H. M. Queen Victoria presenting to an African Prince the Bible with the words: "This is the Secret of England’s Greatness and England’s Glory”. Copyright disposed of. (Подлинный эскиз к большой картине «В чем тайна величия Англии», написанный Томасом Джонсом Баркером в 1861 году. Ее величество королева Виктория вручает африканскому вождю Библию со словами: «В этом тайна величия и славы Англии». Авторское право заявлено.)
На эскизе изображены: Виктория, английская королева (1819—1901); ее муж Альберт, герцог Саксонский (1819—1861); лорд Джон Рассел (1792—1878), государственный деятель, вождь партии вигов, в год написания эскиза — министр иностранных дел в кабинете лорда Пальмерстона.
По эскизу в дальнейшем была исполнена картина, судьба и местонахождение которой пока не выяснены. Она была воспроизведена в гравюре черной манерой Уильямом Генри Симмонсом (Simmons). Лист издан в 1864 г. Р. Тернером. Фотография с гравюры Симмонса (из собр. Британского
музея, № В. 3500/1), любезно присланная английским искусствоведом Кингсли Адамсом, показывает, что при создании картины первоначальный замысел был изменен художником: картина получила продолговатую форму (размер гравюры 44,7X70), в то время как эскиз почти квадратный; королева Виктория на эскизе сидит, на гравюре стоит; на эскизе негр по строению лица напоминает индуса, на гравюре — монгола. Здесь же к числу присутствующих добавлен лорд Пальмерстон; изменены также фон, детали костюмов, расположение фигур и предметов обстановки. На гравюре надпись — «Библия», а в каталоге Британского музея она имеет другое название— «Королева Виктория вручает Библию индусу».
Поступила в 1939 г. из ГМФ (ранее — в Александровском дворце Детского Села, ныне г. Пушкин). ГЭ 7482
Каталог, 1958, т. II, стр. 391. Библиография: 1. Clement and Hutton, v. I, p. 34; 2. Catalogue of Engraved British Portraits. British Museum, v. 6, 1925, p. 685; 3. В. И. Яковлев. Александровский дворец-музей в Детском Селе. Вместо каталога. [Л.], 1927, стр. 223, № 335.
БОНИНГТОН, РИЧАРД ПАРКС
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.