Орнаменты и культура хантов

Раздел: Книги

апщии ловкар П — медвежий скелет
апщии пенцкат П — медвежьи клыки
вай — обувь
вай веш хощан, Ш. вай вес хощан, — боковая часть обуви вай нёл Ш, вай нял П — носок обуви вай оль — союзка носка
вай ох пушах Ш, вай ох пусах П — носок обуви
вай паты — подошва обуви
вай ун, — верхний край обуви
вай хир — сумка для обуви
вай шаш Ш, вай сас II — спина обуви
вай щухащ П — задняя половина обуви
ванты ёх — род из Вандиязы
вой тыхал — гнездо птицы
вой ясен, — звериный язык
корма — ворона
ворщак — трясогузка
вот хуп — волны
вощартоп — полоса из зубчиков
вул ур хир П, ун ёрн хир Ш — большая лесная (темная) сумка вул хор онут П, ун хор онут Ш — рога большого хора
елащ лойты сумат нув П — торчащая берёзовая ветка еман>вой — священный зверь еман, ханши Ш, еман, хансы П — священный узор ернас — платье
ёрн юш Ш, ур ех юс П — ненецкого народа дорога ёхан он ёх Ш — устья реки, люди ёхан ёх — люди с Югана ёх нэндуй вай II — мужская обувь
йин^л — берестяная коробка илта эвтом — нижний узор на шубе интои — иголка интоплы — без иголки
ипус хансан, вай — обувь с одной вертикальной полосой ис нохар юх — старинный кедр
калан, сарпай — оленья тропа
кала а тупа П — оленье копыто
калтащ а» цси — богиня мать
каран, перна — ветвистый крест
каран, сумат нув — ветвистая берёзовая ветка
каран, ху щуп IIJ, каран, хуй суп II — полмужчины друг за
другом
карты сопот III, куртэн, сопот П — ножны с металлическими подвесками
картон, сзв III, куртэн, сэв П — ложные косы с металлическими украшениями
катра курт — старое селение кашас III, касас II — навершница на малицу каш ас лыт 111, касас лыт П — рукав навершницы кашас пон Ш, касас пон П — подол навершницы кеш III, кис П — чижи
китпуш сумат нув Ш, китпус сумат нув П — с двойным отростком берёзовая ветка
китпуш ханшан, вай Ш, китпус хансан, вай П — с двойными полосками обувь
княн — завязки на шубу куващ — гусь
куващ лыт ун, — манжета рукава гуся куващ мил — капюшон
куващ расы — меховые и суконные полоски наспинной части гуся
куноват ёх — куноватские люди
куран, вой онут — лосиные рога
куран, сыр вой — ногами обладающий зверь
ларащ ханши Ш, ларащ хансы П — узор ящика
лайман, нёхас — соболь с топором
лайм ханши Ш, лайм хансы П — узор топора
ландо калтом — след белки
ландо na- беличьи уши
ландо сах — шуба из шкурок белки
лов нял * лошадиный нос
лов унзл олан, — край рта лошади
ловалтыт — гребец
лован, ху Ш. лован, хуй П — человек с лошадью ломпан, куран, вой он*ат — ветвистый лосиный рог лук — глухарь лун, сах — летняя шуба
лунлы эвтом сах — узорчатая шуба без боковых узоров
лун, тахты — летняя оленья шкура
лун^с — боковой узор
луй хот — домик для напёрстка
луп нал * ручка весла
лымасна — одежда без пояса
лыт — рукав
лыт он Шт лыт ун, П — манжет рукава
лыт он ханши Ш, лыт ун, хансы П — узор на манжете
лэпак куш Ш, лэпак кус П — песцовая лапа
меял — перед
меял сыл — передняя пришивная полоса
меял ханши Ш, меял хансы П — передний узор на шубе
мойпар -медведь

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *